Page 253 - 《论语》中·西对照版
P. 253

Dos

      Confucio dijo: si uno se apega en las comodidades
de la vida, ?no es digno de ser llamado como Shi!

三

      子曰:“ 邦有道,危言危行;邦无道,危行
言孙。”

Tres

      Confucio dijo: cuando el país tiene una buena      论
situación, tenemos que ser honrados y actuar             语
de manera buena; si el país no la tiene, todavía
tenemos que ser honrados pero hablar con cuidado
y discreción.

                        四

                                                                                                            245

子曰:“ 有德者必有言,有言者不必有德。
   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257   258