Page 217 - 《论语》中·西对照版

崇德也。爱之欲其生，恶之欲其死。既欲其生，
又欲其死，是惑也。‘诚不以富，亦祗以异。’”

Diez

Zizhang preguntó cómo mejorar el nivel de la 论
moralidad y la capacidad de identificar lo correcto y lo 语
incorrecto. Confucio dijo: lo más importante consiste
en ser honrado. Y piensa con justicia, así puedes
mejorar el nivel de la moralidad. Y cuando te gusta
alguien, quieres que viva para siempre, y cuando lo
odias, quieres que muera enseguida. Quieres que viva
o que muera, eso es confusión. Como se dice en Clásico
de poesía: aunque no es amar la riqueza y rechazar la
pobreza, sí es amar lo nuevo y rechazar lo viejo.

十一

齐景公问政于孔子。孔子对曰：“ 君君，臣 209
臣，父父，子子。”公曰：“ 善哉！信如君不君，
臣不臣，父不父，子不子，虽有粟，吾得而食
诸？”