Page 103 - 《论语》中·西对照版

Dieciocho

Confucio dijo: si uno es excesivamente franco,
resultará tosco; si la elegancia predomina la sencillez,
resultará afectado. Sólo si los dos son justamente
adecuados, es un caballero.

十九

子曰：“人之生也直，罔之生也幸而免。”

Diecinueve

Confucio dijo: uno vive en paz gracias a su honradez; 论
y los deshonestos pueden vivir también pero sólo viven 语
sin sufrir desastres al azar.
95
二十

子曰：“ 知之者不如好之者，好之者不如乐
之者。”