Page 95 - 《论语》中·葡对照版
P. 95
五
原思为之宰，与之粟九百，辞。子曰：“ 毋！
以与尔邻里乡党乎！”
Cinco
Yuan Si foi empregado a administrar a casa do
Mestre. Confúcio deu-lhe novecentas medidas de
gr?os, mas Si as recusou. Confúcio disse: “N?o as
recuse. Porque n?o distribuir os gr?os aos vizinhos da
sua aldeia!”
六 论
语
子谓仲弓，曰：“ 犁牛之子骍且角，虽欲勿
用，山川其舍诸？”
Seis 87
Confúcio, ao falar de Zhong Gong, disse: “Uma
