Page 75 - 《论语》中·葡对照版
P. 75
六
子使漆雕开仕。对曰：“ 吾斯之未能信。”
子说。
Seis
Confúcio sugeriu a Qidiao Kai assumir um cargo
no governo. Qidiao Kai respondeu: “Ainda n?o posso
garantir que seja capaz de trabalhar no governo”.
Confúcio ficou satisfeito.
七
子曰：“ 道不行，乘桴浮于海。从我者，其 论
由与？”子路闻之喜。子曰：“ 由也，好勇过我， 语
无所取材。”
Sete 67
Confúcio disse: “Caso a minha doutrina n?o prevale?a
