Page 65 - 《论语》中·葡对照版
P. 65
十六
子曰：“君子喻于义，小人喻于利。”
Dezasseis
Confúcio disse: “A mente do cavalheiro está
familiarizada com a retid?o; a mente do homem
vulgar está familiarizada com o ganho”.
十七
子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”
Dezassete 论
语
Confúcio disse: “Quando vemos homens melhores
que nós, devemos pensar em tornar-nos igual como 57
eles; quando vemos homens de caráter inferior que
nós, devemo-nos voltar para dentro e examinar a nós
mesmos”.
