Page 57 - 《论语》中·葡对照版
P. 57

condi??es favoráveis. As pessoas benevolentes s?o
atraídas pela benevolência, os sábios desejam tirar
benefícios da benevolência”.

三

子曰:“唯仁者能好人,能恶人。”

Três

      Confúcio disse: “Somente os homens benevolentes
podem amar ou odiar os outros”.

四

子曰:“苟志于仁矣,无恶也。”                                        论
                     Quatro                            语

      Confúcio disse: “Se um homem se dedica à busca   49
da benevolência, n?o cometerá nenhuma prática de
maldade”.
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62