Page 115 - 《论语》中·葡对照版
P. 115
七
子曰：“ 自行束脩以上，吾未尝无诲焉。”
Sete
Confúcio disse: “Para qualquer pessoa que me
traga um pacote de carne seca, n?o lhe recusarei as
instru??es”.
八
子曰：“ 不愤不启，不悱不发。举一隅不以 论
三隅反，则不复也。” 语
Oito 107
Confúcio disse: “N?o descubro a verdade a quem
n?o deseje obter conhecimentos, nem ajudo alguém
que n?o esteja ansioso para se explicar. Quando
apresento um canto de uma mesa e ele n?o consegue
