Page 113 - 《论语》中·葡对照版
P. 113
三
子曰：“ 德之不修，学之不讲，闻义不能徙，
不善不能改，是吾忧也。”
Três
Confúcio disse: “O n?o cultivar as virtudes,
o n?o discutir o que é aprendido, o n?o avan?ar
em dire??o à justi?a depois de a conhecer, e o n?o
corrigir os erros s?o as coisas que me preocupam”.
四
子之燕居，申申如也，夭夭如也。 论
Quatro 语
Quando Confúcio estava a relaxar-se, parecia 105
confortável e satisfeito.
