Page 140 - 《论语》(一)中·英对照版
P. 140

?论
 语

行。周成王曾因周公旦对周朝有过莫大的功
勋,特许他举行禘祭,所以鲁国便有了“禘”礼。
依礼制,除了在太庙里祭祀祖先外,禘者还
要向祖先汇报政绩、反思过错,然后商讨国
家大计。而此时鲁国的禘祭,失去了原有的
本意,只是徒有形式而已,这让孔子很失望,
因而产生了弃观的念头。

122
   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145