Page 165 - 《论语》（四）中·英对照版
P. 165
阳
货
第
十
七
到时，总是担心不能得到；得到以后，又总
是忧虑失去。如果总是担心失去，那就没有
什么事情不去做了。”
【解读】得失之心，不可太重。孔子看得很准，
有的人在朝为官，却鄙陋寡闻，只是为了保
全官位和名利。没得到时，不择手段，总是
担心得不到；用卑劣手段得到了，又总是担
心失去，为了保住自己的职位和名利，就会
无所不用其极。这种人是极端自私的，心里
没有敬，也没有畏，更不用说为他人着想，
为国为民服务了。无论在哪一个职位，既得之，
则安之，打牢基础，做出业绩。不可这山望
着那山高，患得患失，无所适从而最终一事
无成，枉费一生。
147
