Page 39 - 《孟子》（二）中·英对照版
P. 39
滕
文
公
上
5.3
滕文公问为国［1］。孟子曰：“民事不可
缓 也。《 诗》 云：‘ 昼 尔 于 茅， 宵 尔 索 绹；
亟其乘屋，其始播百谷。’民之为道也，有
恒产者有恒心，无恒产者无恒心。苟无恒心，
放辟邪侈，无不为已。及陷乎罪，然后从而
刑之，是罔民也。焉有仁人在位，罔民而可
为也？是故贤君必恭俭礼下，取于民有制。
阳虎［2］曰：‘为富不仁矣，为仁不富矣。’
“夏后氏五十而贡，殷人七十而助，周
人百亩而彻，其实皆什一也。彻者，彻也；助者，
藉也。龙子曰：‘治地莫善于助，莫不善于贡。
贡者校［3］数岁之中以为常。乐岁，粒米狼戾［4］，
多取之而不为虐，则寡取之；凶年，粪其田而
不足，则必取盈焉。为民父母，使民盻盻然［5］，
将终岁勤动，不得以养其父母，又称贷而益
之，使老稚转乎沟壑，恶在其为民父母也？’
夫世禄，滕固行之矣。《诗》云：‘雨我公
17
