Page 310 - 《孟子》（二）中·英对照版

?孟
子

以达到融会贯通、举一反三的程度。最后是“左
右逢其原”，通过努力，君子在学问上达到
了“自得之”的境界，这样既能倒推出知识
源出何处，又能明确如何运用所学知识，真
正做到“取之不尽，用之不竭”。对于今天
的我们来说，做学问也需要经历学懂、弄通、
悟透、运用的过程，缺少或者颠倒任一环节，
都不能说熟练掌握了某一门学问。

288