Page 274 - 《孟子》（三）中·英对照版
P. 274
?孟
子
12.2
曹交［1］问曰：“人皆可以为尧、舜，有诸？”
孟子曰：“然。”
“交闻文王十尺，汤九尺，今交九尺四
寸以长，食粟而已，如何则可？”
曰：“奚有于是？亦为之而已矣。有人
于此，力不能胜一匹雏［2］，则为无力人矣；
今曰举百钧，则为有力人矣。然则举乌获［3］
之任，是亦为乌获而已矣。夫人岂以不胜为
患哉？弗为耳。徐行后长者谓之弟，疾行先
长者谓之不弟。夫徐行者，岂人所不能哉？
所不为也。尧、舜之道，孝弟而已矣。子服
尧之服，诵尧之言，行尧之行，是尧而已矣；
子服桀之服，诵桀之言，行桀之行，是桀而
已矣。”
曰：“交得见于邹君，可以假馆［4］，愿
留而受业于门。”
曰：“ 夫 道， 若 大 路 然， 岂 难 知 哉？ 人
252
