Page 145 - 《大学》中·英对照版

传
第
八
章

着某些偏见去对待他们，可能就会错失人才
了。《三国演义》讲述了一个“三顾茅庐”
的故事：诸葛亮躬耕隆中，刘备为了成就大业，
求贤若渴，亲自登门拜访，想请诸葛亮出山
相助。诸葛亮故意以傲慢之态考验刘备，张飞、
关羽都等得很不耐烦，但刘备始终态度谦恭，
竭诚以待，最终感动了诸葛亮，于是诸葛亮
向刘备献上了三分天下之策。这就是历史上
有名的“隆中对”。

张良为黄石公拾履的故事也能给我们一
些有益的启示。张良面对黄石公的傲慢无礼，
能克制自己的情绪，磨砺了意志，增长了智慧，
最终得到黄石公帮助，成为“运筹帷幄之中，
决胜千里之外”的汉代杰出人物。

战国四公子中的孟尝君善于养士，用人
如器。据《战国策》记载，冯谖做孟尝君门
客之初，傲慢无礼、得寸进尺，故意考验孟
尝君。孟尝君不但非常宽容，还十分尊重人才，
因此赢得了冯谖的忠诚相助。在冯谖的帮助

125