Page 226 - 《论语》中·西对照版

论 hacer que las malas se volvieran honradas. Zixia dijo:
语 ?qué profundas son las palabras! Cuando Shun era
monarca de su país, eligió los talentosos entre todo el

mundo como, Gao Yao, y las personas sin benevolencia

fueron alejadas. Y cuando Tang fue el monarca del país,

eligió a Yi Yin de entre la muchedumbre, y también las

personas sin benevolencia fueron alejadas.

二十三

子贡问友。子曰：“ 忠告而善道之，不可则
止，毋自辱焉。”

Veintitrés

Zigong preguntó cómo tratar a los amigos.
Confucio dijo: aconséjalos con sinceridad y guíalos
apropiadamente. Pero si no están conformes contigo,
no te avergüences.

218