Page 177 - 《论语》中·西对照版
P. 177

Nueve

      La carne que recibió Confucio cuando participó
en la ceremonia del monarca no se podía dejar para
el día siguiente. La carne para el sacrificio no podía
ser guardada por más de tres días. Si pasaba más de
tres días, no la comía.

          十

食不语,寝不言。

Diez

No hablan cuando comen y antes de dormir.               论
                       十一                               语

虽疏食菜羹,瓜祭,必齐如也。

                                                        169
   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182