Page 136 - 《论语》中·西对照版
P. 136
论
语一
子曰：“ 泰伯，其可谓至德也已矣。三以天
下让，民无得而称焉。”
Uno
Confucio dijo: se puede decir que Taibo es la
más noble, intenta dar el trono a Jili repetidas veces.
La plebe no puede encontrar palabras justas para
elogiarlo.
二
子曰：“ 恭而无礼则劳，慎而无礼则葸，勇
而无礼则乱，直而无礼则绞。君子笃于亲，则民
兴于仁；故旧不遗，则民不偷。”
Dos
128
Confucio dijo: el que solo muestra respeto pero no
