Page 113 - 《论语》中·西对照版
P. 113

三

      子曰:“ 德之不修,学之不讲,闻义不能徙,
不善不能改,是吾忧也。”

Tres

      Confucio dijo: mucha gente no se cultiva
moralmente, no perfecciona cuando estudia, ni hace
nada cuando escucha algo sobre la justicia, ni corrige
errores. Todo esto me preocupa.

四

子之燕居,申申如也,夭夭如也。                                         论
                     Cuatro                             语

      Cuando Confucio estaba en casa, llevaba vestido   105
de elegancia y se mostraba plácido.
   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118