Page 303 - 《论语》（二）中·英对照版
P. 303
乡
党
第
十
车时遇见穿丧服的要行轼礼，即以手扶轼，
上身微俯，这是礼制的规定。别人盛情款待，
起身示敬是对主人的感谢，也是对食物的尊
重。“若有疾风迅雷甚雨，则必变，虽夜必兴，
衣 服 冠 而 坐。”（《 礼 记· 玉 藻 》） 这 是 依
礼敬畏上天。上马车之后，必须保持自身的
威仪，不左顾右盼，不分心，专注驾车。总之，
孔子依礼行事，日常行为举止可体现出来。
285
