Page 166 - 《论语》（二）中·英对照版

?论
语

含着一丝歉意，一片好心。接着曾子跟孟敬
子讲理政修身、执礼处世的道理。为何曾子
只选择“动容貌”“正颜色”“出辞气”？
那是因为孟敬子在这些方面是有所欠缺的。
程树德《论语集释》指出，敬子为人，证之《檀
弓》，其举动任性，出言鄙倍。曾子亦知其
不可教，特因其问疾而来，尚有一线好贤之诚，
故以将死之言先明己意，而后正言以告之，
仁之至，义之尽也。

148