Page 25 - 《论语》（三）中·英对照版
P. 25
先
进
第
十
一
弟子专长，着力培养杰出人才；孔子坚持有
的放矢，扬长避短，尊重学生爱好，发挥学
生特长，通过促其进退、转化，引导弟子成
才。弟子宰我昼寝被孔子批为“朽木”，“听
其言又观其行”，予以“深教”促其转变，
使之进入“孔门十哲”之列。
7
