Page 272 - 《中庸》中·英对照版
P. 272
?中
庸
的考验，就算千百年后的圣人也不会对“天子”
的所作所为有所质疑。
经过了“鬼神”的考验，内心便不会再
疑惑、畏惧，这说明“天子”对国家的治理
顺应了天道；经过了时间的考验，得到后世
圣人的认可，这说明“天子”的仁政赢得了
民心，顺应了人道。将天道与人道集于一身，
这样的“天子”就可以认为是达到“止于至善”
的境界了，他的言行举止自然就会成为天下
人奉行、遵守的法则和秩序。
这样的“天子”，严于律己，以身作则，
勤政爱民，怎能不让人赞美呢？
252
