Page 194 - 《孟子》(二)中·英对照版
P. 194
? 孟
子
注》曰:“虽常言之,而未必知其言之有序也。
故推言之,而又以家本乎身也。此亦承上章
而言之。《大学》所谓‘自天子至于庶人,
壹是皆以修身为本’。”孟子认为,天下的
基础是国,国的基础是家,家的基础是家庭
中的每一个人。因此,人是最根本的。所以
《大学》中如此说:“古之欲明明德于天下者,
先治其国;欲治其国者,先齐其家;欲齐其
家者,先修其身……身修而后家齐,家齐而
后国治,国治而后天下平。”孟子此说的用
意是,不要只是口头上念叨“天下国家”,
而是要明白“天下国家”的次序关系,明白
自身的修为和担当。一个真正具有家国情怀
的人,要自觉地从根本(自身)做起,做“修
身、齐家、治国、平天下”的真正践行者。
172