Page 191 - 《孟子》（二）中·英对照版
P. 191
离
娄
上
也是一种重要的思维方式和方法。孔子说：
“君子求诸己，小人求诸人。”（《论语·卫
灵公》）当我们在学习、生活中遇到种种矛盾、
种种问题时，首先应进行自我反省，从自身
寻找原因，这不仅是个人修养的一种体现，
也是和谐人际关系的一种需要，更是问题顺
利解决的不二法门。很多时候，矛盾和问题
之所以存在，就是因为我们忽视了“反求诸
己”，忽视了推己及人。熊十力先生曾说：“先
圣贤之学，广大悉备，而一点血脉，只是‘反
求诸己’四字。”（《十力语要》）可以这样说，
圣贤之所以为圣贤，就在于其有常人所不具
备的“反求诸己”的品质，就在于他们能够
躬亲自省，严以律己。
169
