Page 336 - 《孟子》(三)中·英对照版
P. 336

?孟
 子

是为人处世的底线。后者是讲做人在大是大
非面前品质的体现,究其根本归于“惟义所
在”,两者是辩证的统一。也就是说,诚信
是可以变通的,不要拘泥于小节,面对时局
的变化并非一成不变,特别是在“义”字面
前。孔子也曾言“人而无信,不知其可也”,
却又说“言必信,行必果,硁硁然小人哉”,
其中也体现着同样的变通。

314
   331   332   333   334   335   336   337   338   339   340   341