Page 184 - 《孟子》（三）中·英对照版
P. 184
?孟
子
来的，都可以称之为“性”。孟子针对这一
观点进行了反问式的驳斥。孟子以白色为例，
意在强调同为“白”之间的差异，但告子依
然坚持己见。孟子进一步问道：“狗性就像
牛性，牛性就像人性吗？”告子完全没有意
识到同中有异的道理，故而孟子连续追问，
致使告子哑口无言了！
本章反映出孟子和告子在人性定义范畴
上的分歧，这也是二人辩论的重要起因。告
子认为人与生俱来的全部皆可归为人性，而
孟子认为所谓人性并非与生俱来的性的全部。
162
