Page 195 - 《论语》（二）中·英对照版
P. 195
泰
伯
第
八
有那么大的功绩。熠熠生辉啊，他有完美的
礼乐典章。”
【解读】唐尧，五帝之一，《史记·五帝本纪》
中记载：“其仁如天，其知如神。就之如日，
望之如云。”孔子在这里对尧的赞颂亦是以
“青天”作比，以“光辉”作喻，极力赞美
尧为政以德、天下为公的为政之道；称颂其
完善政治，制定礼制的历史功绩。这一章中，
孔子从三个方面赞颂尧的伟大与崇高：为政
以道，为君以德，治国以礼。其中尧制定的
礼乐制度，创造的文化传统，后经周公发扬
为“周礼”，成为孔子毕生学习的重要内容。
孔子一生致力于继承发扬周礼，憧憬唐尧时
代所构建的美好政治局面，他不厌其烦地追
述尧的美德与功绩，也是要为后世君主树立
一个可效法的典范。
177
