Page 85 - 《大学》中·英对照版

传
第
四
章

行教化。孔子认为，之所以有案件发生，一
是为政者缺乏公平公正，二是有些人不够真
诚。因此，为政者要有一颗善良之心、仁爱
之心，要教化民众“知本”，仁爱真诚，这
才是根本，这样就能做到“无讼”，杜绝案
件发生。

本章引用孔子“听讼”一事，更清楚地
说明了“知本”的含义，起到了很好的铺垫
作用。“知本”，就是从根本上去改变人们
的思想，让人们成为有道德的人。一个有道
德修养的人，一定是一位有良知的人，与人
为善的人，诚实守信的人，乐于助人的人，
团结友爱的人。

我国古代伟大的圣人，一直秉承着教化
民众的思想，来美化社会，净化人们的心灵，
以达到上下和谐的程度。那么，圣人提倡的“知
本”，有哪些特点呢？

儒家思想是我国传统文化的主流思想。
儒家思想以“仁、义、礼、智、信、忠、孝、悌”

65