Page 111 - 《大学》中·英对照版

传
第
六
章

贪，留诗留名：“古人云此水，一歃怀千金。
试使夷齐饮，终当不易心。”身处易贪之地，
走时两袖清风。慎守清廉之心，岭南淳朴大化。

元代许衡，天热外出，口渴难耐，路边
有一梨树，行人纷纷摘梨解渴，只有许衡不
为所动。有人问他，梨没有主人，为何不摘
梨吃。许衡回答说：“梨虽无主，我心有主。”
一句“我心有主”，掷地有声，可钦可敬。

做到“慎独”，要向楷模学习，见贤思
齐，践行善道，经常自我反省，作为常规功
课；但也需要“见不贤而内自省也”，当有
忧患意识。“忧劳可以兴国”，大禹为了治
水，三过家门而不入，终平水患；越王勾践
忍辱含垢、卧薪尝胆，三千越甲吞并吴国；
唐太宗以史为鉴，虚心纳谏，迎来贞观之治。
纵欲享乐、亡国败朝的例子，同样不胜枚举。
商纣酒池肉林，武王灭之；南朝陈后主唱罢
《后庭花》，国家也随之罢了；唐玄宗“一
骑红尘”为杨贵妃，大唐盛极而衰；南唐李

91