Page 9 - 《中庸》中·英对照版
P. 9
? 前
言
又深刻的哲理，是儒家思想中行为道德标准
所要达到的最高境界，研读起来有较大难度。
这从朱熹建议研读“四书”的次序可以看出。
朱熹的建议是先《大学》，以定其规模；次《论
语》，以立其根本；次《孟子》，以观其发越；
次《中庸》，以求古人之微妙处。把《中庸》
放在了研读次序的最后，可见其难度在“四书”
中是最大的。
《中庸》的思想内容，概括来说，就是
把“中庸”作为道德行为的最高标准，把“诚”
看作世界的本体，认为“至诚”就能达到人
生的最高境界，并且提出了“博学之，审问之，
慎思之，明辨之，笃行之”的学习过程和认
识方法。
《中庸》的思想体系中，“至诚”意义明确，
容易理解，不必解释。那么，什么是中庸呢？
“中庸”一词，最早见于《论语》。《论语·雍
也》：“子曰：‘中庸之为德也，其至矣乎！
民鲜久矣。’”“中庸”被孔子奉为至德，
3
