6月15-16日，由尼山世界儒学中心、中国孔子基金会、中国互联网新闻中心共同主办的山东省优秀传统文化“两创”主题报道活动走进潍坊市寒亭区。

　　来自中国网、中国孔子网、鲁网的多位记者进行了为期两天的采访活动，深度体验寒亭区在中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展方面取得的丰硕成果，探索非遗文化在基层活态传承的生动实践，挖掘中华优秀传统文化“两创”新模式、新路径、新方法。

　　“传承”与“破圈”

　　传统文化正带给人们越来越多的惊喜。

　　河南博物院推出“考古盲盒”，一度一盒难求；春晚上一曲《只此青绿》，风靡全网；之前，《唐宫夜宴》等节目火遍全网，B站上各类国风和国潮视频弹幕刷屏；线下，各地博物馆争相推出爆款文创产品，乡村“非遗+产业”发展红红火火。

　　文物活起来！文创潮起来！文化热起来！

　　传统文化频频“出圈”的背后，是人民群众对传统文化消费的旺盛需求，对高质量精神文化生活的热切期待。

　　——寒亭区出台相关政策，设立专项资金，对民间艺术传承创意创新项目进行重点扶持。

　　——高标准打造杨家埠民俗文化片区，建设杨家埠文化创意梦想小镇、梦里水乡、民间手工艺街区，建设全国首座综合性年画博物馆——“中国年画博物馆。

　　——依托丰富的非物质文化遗产资源，赋能文旅产业融合发展。西杨家埠村以及周边每年生产销售木版年画2000万幅、风筝1000多万只，年接待研学学生5万余人次。

　　——年画艺人创新制作了《柳毅传书》《嫦娥奔月》等年画长卷。在建党一百年之际，创作了100幅新年画，结成《画说党史·百年辉煌》木版年画集，展示建党百年成就。

　　——广大传承人积极创新。风筝元素“破圈”进入核酸采样贴，郭洪利在传统风筝制作工艺中融入游戏元素，取得巨大成功。张效东扎制了抗击疫情、天宫空间站等现实题材风筝。潍坊天顺工艺品让长15米、高7米的的彩灯占据北京冬奥会灯组C位。

　　——文创产品大受欢迎。山东谦和文化创办独立文化品牌“谦和·尚品文创”“潍有好礼”，与杨家埠民间艺术大观园合作，创作木版年画及风筝系列文创产品。

　　……

　　潍坊市寒亭区充分发挥传统文化特色优势，以文化“两创”为着力点，以融合创新为原动力，探索非遗文化活态传承新模式，推动传统文化与新需求、新理念、新技术的深度融合，当好优秀传统文化的守护者、传承者，做好创造性转化、创新性发展的探路者、先行者，打造“两创”发展新高地，探索文旅融合新路径，擦亮“中国年画之乡”“中国风筝文化之乡”等国字号文化金招牌，真正实现了传统文化的“有效传承”与“破圈发展”。

　　“文化两创”与“文旅强区”　

　　八千年前，先民勤劳生活，

　　留下潍坊地区最早的人类文化遗迹—前埠下遗址；

　　四千年前，寒浞在此建国，

　　留下后羿射日、嫦娥奔月等脍炙人口的动人传说；

　　“建安七子”中的孔融、徐干，

　　清代著名文学家、书画家郑板桥，都曾驻足于此；

　　国家级非物质文化遗产“柳毅传书”发祥此地；

　　中国三大木版年画之一，富有民族特色和乡土气息的杨家埠木版年画已有500多年的历史，和风筝一起被列入第一批国家非物质文化遗产名录，潍县故郡盛享“世界风筝都中之都”美称。

　　潍坊市寒亭区历史悠久，文化资源丰富。

　　拥有区级以上非遗项目92项，其中国家级3项（风筝、年画、柳毅传书），省级7项（除了上述3项国家级的外，还有布玩具、嫦娥奔月传说、潍县糕点制作技艺、华疃正骨4项），市级29项。

　　文物方面，迄今已查明不可移动文物点164处，其中山东省级重点文物保护单位9处，潍坊市级重点文物保护单位7处，寒亭区级文物保护单位22处；全区馆藏文物8272件，其中国家一级文物7件，二级23件，三级254件。

　　无论是不可移动文物还是可移动文物，在潍坊四个区中遥遥领先，在潍坊各县市区中也名列前茅。

　　围绕加快建设“文化旅游强区”目标，寒亭区发挥独特的历史文化资源优势，深入挖掘优秀传统文化内涵，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。

　　“现代化”与“数字化”

　　天顺、天成公司宽大敞亮的厂房让人耳目一新——原来“小风筝”还可以“大工业”生产。

　　潍坊数字文创经济研究院创新打造“文化+科技”，挖掘红色文化、历史文化、民俗资源，打造本土原创IP品牌，创新推出“鸢城、潍绘、风鸢”三大品牌体系，利用数字技术实现虚拟漫游等方式让历史“活”起来、“火”起来。

　　另外他们还通过对传统文化创意项目绘本、红木嵌银、布老虎、剪纸、年画、风筝、泥塑等进行数字化加工，形成了数字绘本、VR放风筝、VR剪纸、VR泥塑、红色教育、数字文旅等一系列新型的数字化产品。

　　杨家埠则运用数字化创新手段对现存的古版年画作品进行信息采录、存档、传播，建成了中华木版年画数据库，收录作品15000余幅，实现了民间文化艺术的数字化保护、创新性发展。

　　“社区化”与“生活化”

　　寒亭区开元街道金三角社区恒信学府小区有机植入了国学文化、红色文化、企业文化、公益文化、家风文化、邻里文化六大文化。

　　18#楼试点“楼道文化”：一单元是“邻里守望心连心”，二单元是“百善孝为先”，三单元“志愿行动在于行”，三个传统文化主题，从邻里关系建设、关爱老年人以及弘扬志愿服务精神等维度做实、做细社区文化，业主们都积极参与其中，形成良好互动氛围，每一个楼道都发生着感人的故事。

　　寒亭区开元街道大辛庄社区成立了舞蹈队，利用传统节日和农闲期间，通过群众喜闻乐见的形式进行说唱表演，贴近群众，满足需求，文明种子在移风易俗的相互影响中悄然播撒，邻里关系也在不知不觉间更趋和睦。

　　寒亭街道叶家庄子紧紧围绕科学防疫、修身自律、孝老爱亲、利他成人、节俭绿色、共建共享六大主题，积极开展倡导新时代美德健康生活方式、“社区就是咱的家”文明实践活动，为辖区群众提供便民服务、扶贫助老、健康义诊等各类志愿服务。社区先后荣获“全国乡村治理示范村”“全国民主法治示范村”等荣誉称号。

　　作为著名的“中国年画之乡”“中国风筝文化之乡”“中国民间文化艺术之乡”，杨家埠以群众喜闻乐见的文明实践形式开展各类文化活动，打通宣传群众、教育群众、关心群众、服务群众的“最后一公里”。

　　开展“舞动寒亭”“唱响寒亭”等文化活动6场次，开展新时代乡村阅读季活动，报名参加人数300余人，“好人评选”实现常态化，共选出18名“好媳妇”、“好婆婆”以及12户“文明家庭”，培育打造文明乡风、良好家风、淳朴民风的新农村，传统文化进入群众日常生活。

　　根植文化沃土，赓续文化血脉；

　　挖掘文化“IP”，突出点位特点；

　　突出传统民俗，突出地方特色。

　　潍坊市寒亭区在实践中总结经验，提炼精华，承担使命，笃行不怠，形成可复制可推广的典型经验，为传统文化“两创”开新局奋力走在前。