编者按 山东文脉绵长、底蕴深厚。习近平总书记对山东文化“两创”工作十分关心、寄予厚望。2013年11月，总书记在曲阜发出大力弘扬中华优秀传统文化的号召，提出推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的重大方针。2018年6月在山东视察时，再次对山东发挥传统文化资源优势提出殷切期望。2021年5月，在给《文史哲》编辑部全体编辑人员的回信中，又一次强调“在新的时代条件下推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展”。

　　十年来，山东牢记总书记嘱托，坚持守正创新，深耕人文沃土，聚力打造文化“两创”新标杆，为推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明贡献山东力量。今起，大众日报推出“学习贯彻习近平文化思想|文化‘两创’的山东实践”全媒体报道，陆续刊发重磅综述、蹲点故事以及丰富生动的新媒体产品，敬请关注。　　

　　作为中华文明的重要发祥地、儒家思想发源地，山东推进优秀传统文化“两创”，具有无可比拟的优势条件。齐鲁大地上的文物和历史文化遗产，是承载灿烂文明、传承历史文化、维系民族精神的重要载体。山东牢记习近平总书记嘱托，锚定“走在前、开新局”，深入推进“山东文脉”工程、“文物活化”工程，加强考古挖掘研究和文物保护利用、古籍整理编纂、文化记忆记录，聚力夯实文化传承发展根基、打造中华文明根脉探源高地，不断谱写文化“两创”新篇章。

　　加强典籍整理编纂　　

　　浅棕色封面，暗红色书脊，封面中间竖排四个金色繁体字“齐鲁文库”……今年9月，170册《齐鲁文库》首批成果亮相2023中国（曲阜）国际孔子文化节开幕式，吸引大批中外嘉宾的目光。首批成果为《齐鲁文库·典籍编》第一辑100册、《齐鲁文库·红色文献编》第一辑50册、《齐鲁文库·史志编》第一辑20册，收录版本珍贵、编辑制作精良。　　

　　推进优秀传统文化创造性转化、创新性发展，是在理清优秀传统文化家底、梳理出源头和发展脉络的基础上进行的。要达到这个“理清”和“梳理”，需要以典籍为载体。山东计划用10年左右时间，全面研究、保护、辑录和整理出版山东历代传世文献，同步建设齐鲁文献数字化文库和新媒体传播平台。为此，山东大力推进“山东文脉”工程，把编纂出版《齐鲁文库》作为“山东文脉”工程的重点任务，写入省第十二次党代会报告，努力把《齐鲁文库》打造成为经得起历史和人民检验的一流文库。　　

　　“山东是文化大省，也是传统文化高地，编纂出版《齐鲁文库》，对山东的文化资源进行系统性调查研究，有助于摸清家底、提炼文化精髓，也为推动文化‘两创’提供了坚实的文献和理论基础。”山东大学文学院院长、《齐鲁文库·典籍编》主编杜泽逊说。　　

　　既有浩荡江河，又有潺潺溪水。山东通过加强人才队伍建设，统筹推进各类文化典籍整理编纂：实施了诸子百家文化整理研究出版项目，推出了古代齐鲁诗词、小说、书画、戏曲名家系列经典选编……紧跟时代步伐，山东还加快推动典籍数字化发展，浩瀚书海集于小小芯片，读者在手机上就能阅读典籍。

　　擦亮“海岱考古”品牌　　

　　初冬时节，山东省文物考古研究院副研究馆员、考古队长赵益超和25名队员，依然工作在淄博市临淄区赵家徐姚遗址。从全国来说，山东这处旧新石器时代过渡阶段的样本，意义重大。考古人员探寻到1.5万年前的人类足迹，填补了我国人类进化史上一段重要的年代空白。　　

　　古代文化遗迹，是探索现代文明源头活水的雪泥鸿爪。考古，正是探寻优秀传统文化的源头和脉络。山东在这方面打出了“海岱考古”品牌，取得不俗的业绩——山东考古发现的旧石器文化、后李文化、北辛文化、大汶口文化、龙山文化以及夏商周三代以降文化，构成文化谱系完整、文脉传承的发展链条。　　

　　“以山东为中心的海岱地区，是我国古代文明多元一体发展格局中的重要区域。”省文物考古研究院院长孙波说，做好考古成果的挖掘、整理、阐释工作，山东责无旁贷。截至目前，全省累计入选“全国十大考古新发现”21次、项目24项，“海岱考古”品牌持续擦亮。　　

　　文物发掘出来了，要发挥更大的普及和传承作用，就要让更多人走近它。和韩熙载一起，通过夜宴图穿越回北宋；与赵明诚、李清照“对话”……在青州，数字化让文物鲜活可触。青州博物馆新馆今年开馆以来，已吸引36万余名游客前来参观，成为传播优秀传统文化、加强文化交流交融的新地标。在山东，正有更多的文物进行数字化“再生”。　　

　　文化“两创”，让更多文物和文化遗产走向大众。近年来，山东实施文物保护利用“十大工程”，在全国率先出台《关于山东省博物馆改革发展的实施意见》，充分利用文物藏品资源打造精品陈列展览，激发发展活力。目前，全省博物馆六项主要指标均居全国第一。　　

　　省文化和旅游厅相关负责人表示，站在新的起点上，要进一步加强历史文化遗产保护利用，深入推进“文物活化”“海岱考古”、文化基因解码利用等重点工程，为实证中华文明作出山东新贡献。

　　做好研究阐释与转化　　

　　深入挖掘梳理山东文脉，既要将其保存好、传下去，也要让其被更多人读懂、读明。山东完善顶层设计，搭建研究平台，培养引进人才，统筹推进文化典籍系统整理、思想意蕴阐释辨析、时代价值研究阐发与转化创新、协同创新体制机制建设为一体的研究阐发体系。　　

　　“我们选取《大学》《中庸》《论语》等六部经典进行正音释读，既是在学术层面上正本清源，也是想让更多人回归经典。”近日，在《尼山丛书·国学经典音注》新书发布会上，孔子研究院副院长、丛书总主编刘续兵说，这套丛书坚持“选准底本、盯紧主流”，选取权威版本进行注音、注释，准确严谨又通俗易懂，方便公众携带阅读。

　　十年前，习近平总书记发出大力弘扬中华优秀传统文化的号召，刘续兵正在现场。“这些年，我们坚持做好文化‘两创’，一方面立足‘讲清楚’，做好中华文明内涵研究，一方面推进儒家文化传播研究和中外文明交流互鉴工作。”刘续兵介绍，孔子研究院先后承担国家社科基金项目4项、省部级课题50余项，编纂出版各类学术著作100余部。　　

　　尼山世界儒学中心、山东师范大学齐鲁文化研究院、山东理工大学齐文化研究中心等研究平台也发挥各自优势，推出一批优秀研究阐释成果，进一步提升山东对优秀传统文化的研究阐释力度。　　

　　​“从‘民为贵’到以人民为中心，从万物并育到人与自然和谐共生，体现着中华优秀传统文化在治国理政中的运用……”在沂源县，“理论+传统文化”的理论宣讲方式，让宣讲“接地气”“冒热气”，颇受当地群众欢迎。　　贯通马克思主义之魂和中华优秀传统文化之根，山东实施“凝心铸魂”工程，组织分众化、对象化、互动化理论宣讲，打响“习语润心”“红色挎包”“薛思明理”“沂源红”等特色宣讲品牌，为坚定“四个自信”注入持久的文化力量。