Page 353 - 《孟子》(三)中·英对照版
P. 353

告
                                                                                                            子
                                                                                                            下

的人才,成就了伟大的事业。
      人是这样,国家也是这样,如果国家没

有铁面无私、严守法度的大臣,没有人敢于
对国家政治进行监督和批评,又没有敌国外
患压力,这个国家往往容易垮掉,走向灭亡。
逆境和忧患刺激人们奋发图强,努力发展和
壮大自己,而长期处于安乐环境之中,人们
容易懈怠,追求享乐,人心容易涣散,从而
使国家走向衰落。刘邦率兵攻克咸阳,假如
刘邦安于王宫享乐,不思进取,很可能会功
亏一篑,大汉难立。“生于忧患而死于安乐”,
孟子的见解无论是在古代还是在现代,都在
一直激励着无数志士仁人在逆境中奋起、在
忧患中作为。

                                                                              331
   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358