Page 22 - 《论语》（一）中·英对照版
P. 22
?论
语
不也是很快乐的吗？人家不了解自己而自己
不恼怒，不也是君子吗？”
【解读】学习不是为了修养自我、成长自我吗？
一部经典，一本小书，常读常新，有举一反
三的智慧火花，也有学以致用的灵光乍现，
那些许的成就感不也能让自己拥有一份生命
的确幸吗？志同道合，惺惺相惜，心有灵犀，
如俞伯牙与钟子期，高山流水遇知音，快哉！
生活中，一定会有人不了解你，他们吝啬赞
扬你，直接忽视你，甚至埋怨、误解你。但
是如果你是德行出众的君子，自然不会喘着
粗气去争个面红耳赤；也不会撸起袖子，火
冒三丈。你一定会微笑着优雅以对，那是一
种包容的胸怀，也是一种成熟的境界。
孔子的这几句话被后人广泛引用和传诵，
成为千古名言。
4
