Page 174 - 《中庸》中·英对照版
P. 174
?中
庸
行近乎仁，知耻近乎勇。知斯三者，则知所
以修身；知所以修身，则知所以治人；知所
以治人，则知所以治天下国家矣。”
凡为天下国家有九经［9］。曰：修身也，
尊贤也，亲亲也，敬大臣也，体［10］群臣也，
子庶民也，来百工［11］也，柔［12］远人也，怀
诸侯［13］也。修身则道立，尊贤则不惑，亲亲
则诸父昆弟不怨，敬大臣则不眩［14］，体群臣
则士之报礼重，子庶民则百姓劝［15］，来百工
则财用足，柔远人则四方归之，怀诸侯则天下
畏之。齐明盛服，非礼不动，所以修身也；去
谗［16］远色，贱货［17］而贵德，所以劝贤也；
尊其位，重其禄，同其好恶，所以劝亲亲也；
官盛任使，所以劝大臣也；忠信重禄，所以劝
士也；时使［18］薄敛，所以劝百姓也；日省［19］
月试［20］，既禀称事［21］，所以劝百工也；送
往迎来，嘉善而矜［22］不能，所以柔远人也；
继绝世［23］，举废国［24］，治乱持危，朝聘以时，
厚往而薄来，所以怀诸侯也。凡为天下国家
154
