Page 175 - 《中庸》中·英对照版

第
二
十
章

有九经，所以行之者一也。
凡事豫［25］则立，不豫则废。言前定则不

［26］，事前定则不困，行前定则不疚，道前
定则不穷。

在下位不获乎上，民不可得而治矣。获
乎上有道：不信乎朋友，不获乎上矣。信乎
朋友有道：不顺乎亲，不信乎朋友矣。顺乎
亲有道：反诸身不诚，不顺乎亲矣。诚身有道：
不明乎善，不诚乎身矣。

诚者，天之道也；诚之者，人之道也。诚者，
不勉而中，不思而得，从容［27］中道，圣人也。
诚之者，择善而固执之者也。博学之，审问之，
慎思之，明辨之，笃行之。有弗学，学之弗
能弗措［28］也；有弗问，问之弗知弗措也；有
弗思，思之弗得弗措也；有弗辨，辨之弗明
弗措也；有弗行，行之弗笃弗措也。人一能
之，己百之；人十能之，己千之。果能此道矣，
虽愚必明，虽柔必强。

155