Page 156 - 《中庸》中·英对照版
P. 156
?中
庸
追尊太王、王季，用天子的礼仪祭祀祖先。
这种礼仪，推行到诸侯大夫，以及士和庶人。
父为大夫，子为士，父亲的丧礼用大夫之礼，
祭祀用士之礼。父为士，子为大夫，父亲的
丧礼用士之礼，祭祀用大夫之礼。一周年的
丧礼通行到大夫，三年的丧礼通行到天子，
父母的丧礼，不分贵贱都是一致的。”
【解读】本章分了三个层次，又以周文王、周
武王、周公旦三个不同的人物来阐述“大德
必得其位”的道理，通篇都在讲“德”。
第一个层次，周代先王积德累仁，周文
王尤为突出。此为文王之德。
《史记·周本纪》中记载：“西伯曰文王，
遵后稷、公刘之业，则古公、公季之法，笃仁，
敬老，慈少。礼下贤者，日中不暇食以待士，
士以此多归之。伯夷、叔齐在孤竹，闻西伯
善养老，盍往归之。太颠、闳夭、散宜生、
鬻子、辛甲大夫之徒皆往归之。”
136
