Page 133 - 《中庸》中·英对照版

第
十
五
章

自己，时刻关注自己的心智言行。
二要点滴积累。“行远”和“登高”就

是学习君子之道要经历的过程，人生的道路
是靠自己一步一个脚印走出来的，人的学习
和修养也是一点一滴积累铸就而成的。因此，
想要达到君子的境界，需要自我积累。在对
君子之道的追求中，不仅要积累其中的理论
学说，还要将其内化为自己的心智情操。另
外，要将所学付诸实践，从身边的小事做起，
切忌急躁懈怠，戒掉自私自利的狭隘思想，
戒掉冷漠麻木的处事方式，开始发现自己的
优点，发现自己存在的价值和意义，进而发
现身边人和事的美好，爱惜生命，善待家人，
亲近朋友，关爱他人。这些都是我们践行君
子之道的美好开始。

三要勇往直前，奋力攀登。孔子在这里
引用《诗经》里面的话，实际上跟《大学》
里面的修身、齐家、治国平天下相一致。践
行君子之道，应先使夫妻儿女感情和睦，兄

113