Page 139 - 《中庸》中·英对照版
P. 139
第
十
六
章
不敬呢？’从隐微到显现，真实的东西不可
掩盖，就是这样啊！”
【解读】这里以鬼神之道比喻中庸之道。鬼神，
我们既看不见它，又听不见它，可是鬼神无
处不在，天下的人还非常虔诚地去祭祀它。
这说明中庸之道“费而隐”，它的范围广大，
并且隐匿起来不为人所见，要想拥有中庸思
想之全体，需要我们不断地去探索和发现。
孔子认为中庸之道存在于任何地方，体
现在万物之中不可缺少。中庸源于上天，然
后产生“天下之理”，学习和内化中庸之道，
就是达到天人合一的境界，是人们自我修养
所达到的美好境界，这一境界体现在三个方
面：
一是要有真诚的内心，真诚的言行，真
诚对待周围的人和事。我们首先要有内化于
心的道德追求，学习先贤的理论学说，选取
有利于提高道德素养的内容进行探究，理解
119
