Page 60 - 《孟子》(一)中·英对照版
P. 60

?孟
 子

1.7

      齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事可得闻
乎?”

      孟子对曰:“仲尼之徒无道桓、文之事者,
是以后世无传焉。臣未之闻也。无以[1],则
王乎?”

      曰:“德何如,则可以王矣?”
      曰:“保[2]民而王,莫之能御也。”
      曰:“若寡人者,可以保民乎哉?”
      曰:“可。” 
      曰:“何由知吾可也?”
      曰:“臣闻之胡 [3]曰,王坐于堂上,
有牵牛而过堂下者,王见之,曰:‘牛何之?’
对曰:‘将以衅钟[4]。’王曰:‘舍之!吾
不忍其觳觫[5],若无罪而就死地。’对曰:‘然
则废衅钟与?’曰:‘何可废也?以羊易之!’
不识有诸?”
      曰:“有之。”

38
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65