郁达夫中篇小说《她是一个弱女子》手稿

　　郁达夫是在二十世纪中国文学史上留下不灭印记的创造社代表作家，中国新文学运动的拓荒者、重量级作家。最近，郁达夫中篇小说手稿《她是一个弱女子》由中华书局影印出版。这是郁达夫完整手稿的第一次出版面世，不仅弥补了之前从未有郁达夫手稿出版的空白，也给学界提供了研究郁达夫创作的宝贵材料。华东师范大学中文系教授陈子善是郁达夫研究专家，也是促成此书稿出版的知情人。日前，记者采访了陈子善教授。

　　读 书：郁达夫小说手稿《她是一个弱女子》在郁达夫诞辰一百二十周年之际终于第一次影印出版，让读者能够亲睹难得一见的郁达夫钢笔手迹和当年的创作痕迹。请谈谈郁达夫手稿目前的保存状况？

　　陈子善：中国现代作家手稿的保存，总体来讲是不如人意的。当然像鲁迅这样超重量级的作家，他的手稿保存是做得比较好的，超出我们预料的好。鲁迅的很多中后期作品，如《故事新编》手稿，基本都保存下来了。当然鲁迅早期的作品如《阿Q正传》手稿，只保存下来一页，幸好上世纪三十年代《太白》刊登了这一页手稿，我们才能见到，但并没有实物留存。《狂人日记》《阿Q正传》都是鲁迅最有代表性的作品，但手稿现在都找不到了。凡是保存下来的鲁迅创作手稿都已影印出版，翻译手稿也在出版中，而且印刷质量越来越好，手稿的涂改细节、用色的浓淡重轻等都可细察，给研究者打开的探讨空间也越来越大。鲁迅的书信手稿也大量保存下来，尤其是收信人与他关系密切的，如鲁迅给赵家璧、曹靖华、黄源、萧军、萧红等的大量书信，都保存下来了。鲁迅的日记除了有一年下落不明之外，其余也都保存下来。所以，鲁迅的手稿全集篇幅很大。其他重要作家的手稿，如茅盾《子夜》手稿、老舍《骆驼祥子》手稿、巴金《寒夜》手稿等，都保存下来了。

　　相比之下，郁达夫手稿的保存现状确实不理想。目前保存较多的是他的诗稿和一些书法条幅。上世纪六七十年代，新加坡的古董店还有一些郁达夫的条幅在卖，既是他的旧体诗作品也是书法作品。随着时间推移，这些诗稿现在也很珍贵了。除此之外，郁达夫小说散文的手稿保留下来的很少。目前郁达夫的不少手稿保存在他后人手里。这些手稿最早是郁达夫长子郁天民先生保存的。

　　与鲁迅、胡适、郭沫若、茅盾、巴金、老舍等重要作家手稿不断印行相比，郁达夫手稿的出版和研究，实在是乏善可陈，严重滞后。连他的中学同学、新月派诗人徐志摩的存世手稿也早已问世，但郁达夫除了一些旧体诗作、题词和致王映霞书信的部分手稿已经印行外，还可以说些什么呢？所以，这次中华书局把郁达夫中篇小说《她是一个弱女子》手稿本影印出版，是一件值得关注的好事，对郁达夫手稿的研究可谓是零的突破。

　　读 书：郁达夫生前有哪些手稿曾有过零星的面世？目前披露的手稿大致有哪些？

　　陈子善：在郁达夫生前，他的新文学创作手稿的刊登仅见两次。1933年3月，上海天马书店出版《达夫自选集》时，书前刊出了《序》手稿之一页。1935年3月，郁达夫编选的《中国新文学大系·散文二集》出版时，《良友图画杂志》《新小说》等刊出了他的《编选感想》手稿一页。在郁达夫身后，他的一些旧体诗词手稿在海内外偶有发表，但在相当长的一个历史时段也几乎完全空白。

　　1982年至1985年，广州花城出版社与香港三联书店合作出版《郁达夫文集》（十二卷本），作为插图之用的郁达夫新文学作品手稿共刊出如下数种：中篇小说《迷羊》第二章第一页、中篇小说《她是一个弱女子》第一章第一页、《〈达夫自选集〉序》之一页、随感《〈中国新文学大系·散文二集〉编选感想》、评论《歌德以后的德国文学举目》第一页、《厌炎日记》第一页、译文《关于托尔斯泰的一封信》（高尔基作）之一页。

　　1992年，浙江文艺出版社出版了《郁达夫全集》（十二卷本），新刊出的郁达夫创作手稿仅有两种：短篇小说《圆明园的秋夜》第一页、1929年9月27日日记之一页。2007年，浙江大学出版社出版了新的《郁达夫全集》，刊出的插图中，除了一些诗词和题词等手迹，郁达夫新文学作品手稿的蒐集并无进展。

　　有必要指出的是，上述已披露的郁达夫新文学作品手稿中，仅有《〈中国新文学大系·散文二集〉编选感想》一页是一篇完整的手稿，其它都只是文中一个小小的片段而已。换言之，除了这篇短小的《编选感想》，郁达夫完整的新文学作品手稿从未与世人见面。所以，中篇小说《她是一个弱女子》完整手稿本的影印问世，是一次零的突破。