山东济南，大明湖畔，水韵悠悠。山东省图书馆古色古香的“奎虚书藏”楼内，电影《乡村儒学》日前在此首映。齐鲁大地普及推广优秀传统文化的一个侧面，通过艺术语言得以凝练再现。习近平总书记考察曲阜5年来，作为孔孟之乡的山东，紧紧围绕“四个讲清楚”，深入研究阐发以儒学为代表的中华优秀传统文化，积极推动创造性转化、创新性发展，让优秀传统文化更接地气、更有人气。

　　5年间，传统文化的研究“火”了起来。从“马克思主义与儒学”到“弘扬中华优秀传统文化与现代化研究”，一批重大课题相继启动，一批研究成果陆续出炉，中华优秀传统文化与中国特色社会主义事业的关系愈加紧密；从“孔府档案”到《十三经注疏汇校》，古代典籍文献有序整理出版，中华文化的历史渊源、发展脉络、基本走向愈加明晰；“全球汉籍合璧工程”致力于系统调查海外汉籍，并借助缩微、扫描复制等方式实现珍本汉籍再生性回归，这部“当代《四库全书》”将为全面阐发中华文化奠定扎实的文献基础。

　　5年间，传统文化的普及“活”了起来。在山东各地的剧场，话剧《孔子》、京剧《孔子》、杂技剧《孔子》、民族管弦乐音诗《孔子》等孔子文化题材作品纷纷登台亮相，一个有血有肉、立体丰富的孔子呈现在大众面前。在山东各中小学校，中华优秀传统文化课程全面开设，对传统文化的现代阐释与生活情境运用，是这门课程最具特色的一环。在山东基层社区，以乡村儒学讲堂、社区儒学讲堂、道德讲堂、中华优秀传统文化故事会等为载体，传统文化进机关、进企业、进乡村、进社区、进学校、进军营、进家庭，以文化人、以文育人，活起来的优秀传统文化，焕发出强大生命力。

　　5年间，中华文化走出去的脚步“实”了起来。“孔子文化世界行”“孔子文化丝路行”等活动，整合文物、非遗、演艺、图书等资源向世界讲述中国故事。36家尼山书屋在海外20多个国家落地生根，让世界读懂中华文化的核心要义。尼山世界文明论坛、世界儒学大会等国际性学术平台，传递中华文化立场，诠释人类命运共同体理念，中华文明与世界不同文明的对话交流日益频繁。

　　“文化自信源于充分的文化自知。”孔子研究院院长杨朝明表示，习近平总书记考察曲阜5年来，山东发挥自身优势，把传统文化的研究阐发、普及传播全面展开，我们要认清自己的文化方位，思考中华文明与人类共同价值之间的关系，坚定文化自信，与全人类共享中华文化的伟大智慧。

　　【短评】 

　　江山不老 传统常新 

　　作者：杜羽

　　5年前，习近平总书记踏上曲阜的土地，传承发展中华优秀传统文化成为时代强音。5年来，在曲阜、山东以至全国各地，优秀传统文化的创造性转化、创新性发展不断深入推进，向世界展示出中华文化的无穷魅力。

　　习近平总书记指出，要讲清楚每个国家和民族的历史传统、文化积淀、基本国情不同，其发展道路必然有着自己的特色；讲清楚中华文化积淀着中华民族最深沉的精神追求，是中华民族生生不息、发展壮大的丰厚滋养；讲清楚中华优秀传统文化是中华民族的突出优势，是我们最深厚的文化软实力；讲清楚中国特色社会主义植根于中华文化沃土、反映中国人民意愿、适应中国和时代发展进步要求，有着深厚历史渊源和广泛现实基础。这“四个讲清楚”联通古今，是夯实文化自信的重要基础。

　　在新的时代条件下，继承和弘扬优秀传统文化，既要深入研究阐释中华文化的历史渊源、发展脉络、基本走向，又要坚持创造性转化和创新性发展，赋予优秀传统文化新的时代内涵，使中华民族最基本的文化基因与当代文化相适应、与现代社会相协调。

　　江山不老，传统常新。从“四个讲清楚”到创造性转化、创新性发展，中华优秀传统文化的生命力和影响力不断增强，滋养着神州大地，也为世界发展贡献着中国智慧。只要我们不忘本来、吸收外来、面向未来，加强中华文化研究阐释，持续推动优秀传统文化创造性转化、创新性发展，一定能够创造中华文化新的辉煌。