中华优秀传统文化是中华文明薪火相传的重要基石，同时也是中国贡献世界的精神力量。面对当前充满风险挑战的世界局势，加强不同文明之间的交流互鉴成为共识。山东作为儒家文化的发源地和中华文明的重要发祥地，应该承担起推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，促进中华优秀传统文化对外传播的历史重任。

　　作为文化大省，山东一方面深化对传统经典、儒家思想的阐释研究和普及传播，通过搭建世界儒学大会、尼山世界文明论坛等国际交流对话平台等，引起全世界对文明交流互鉴的关心关注，扩大中华优秀传统文化的国际影响力；另一方面，通过举办“孔子家乡·好客山东”文化旅游推介会、“中国山东文化年”等对外交流活动，让中华优秀传统文化能够“走出去”“走进去”。

　　近年来，依托于互联网、手机的新型社交媒体已成为信息传播的主渠道。特别是海外的年轻群体，更习惯于通过新媒体获取中国信息。因此，山东在打造优秀传统文化对外交流品牌、讲好中国故事的基础上，还要不断升级传播技术手段，全方位拓展海外传播的平台和渠道，如上线多语种中华优秀传统文化推介网站、运营好海外社交媒体账号等，提升中华文化海外传播的覆盖面。

　　（作者系曲阜师范大学外国语学院院长）