近日，“孔子研究院翻译中国”系列之《成人之道：儒家角色伦理学论“人”》由北京大学出版社出版。该书由美国知名汉学家、比较哲学家，山东省儒学大家、孔子研究院特聘专家，当代研究中国哲学最重要的人物之一安乐哲教授著，欧阳霄译，是山东省儒学大家工程专项经费资助项目和山东省社科理论重点研究基地孔子研究院中外文明交流互鉴研究基地成果。

　　安乐哲认为，基础个人主义深根固柢于西方哲学叙述，稀释淡化了人的道德责任感，具体而微地审视超越个人主义另觅坦途的儒家关系性建构的人之观念及其深刻启示，已经势在必行。儒家传统之所以经久不衰，正是因为它源自于一种对实际人生经验相对直接的写照。就其宗教感而言，儒家提供了“以家庭为中心”而非“以上帝为中心”的宗教性。在没有末世论的情况下，早期儒家思想似乎更关心如何充分利用现象世界的进程与变化，这样的现象世界被视为“道”“万物”或者合而观之“一切正在发生者”。儒家社群根基于对“礼”的崇尚与遵循，以“孝”作为支配性的道德律令，同时儒家学说作为一种教育哲学关注人的修身成长，意在教育人们过有智慧的生活。

　　本书总共包含七章，以比较哲学的广阔视域，系统深刻把握儒家思想的真义与精髓，全方位、多角度阐释儒家角色伦理关于“人”与“成人”的思想，旨在尽可能清楚地阐述儒家哲学所贡献的整体的、相互依存的、叙事性的人之观念，完成对超越基础个人主义的儒家角色伦理学中人之观念的理论化。