让儒学成为世界读懂中国的一扇窗——第三届儒家经典跨语言诵读大会年度盛典侧记
来源:中国孔子网作者: 2024-04-01 16:23
跨越语言,领略文化之美;共话大同,传递东方智慧。3月30日,第三届儒家经典跨语言诵读大会年度盛典在济南成功举办,近100家媒体平台账号对盛典进行了全程直播,在线观看量突破3200余万,70余家海外媒体争相报道,#第三届儒家经典跨语言诵读大会#等相关话题荣登微博热搜榜高位,话题浏览量超5000万……这场由中外青年以歌舞展演、经典诵读、情景演绎等形式呈现的文化盛会,受到了全球中华文化爱好者的热烈关注,展现了中华文化的超越时空之美。
传承:赓续中华文脉弦歌不辍
唯有传承,方能远行。这个春天,更多文化传承的种子正在播撒。
曹益铭今年16岁,就读于济南市历城第二中学,高中学习生活紧张繁忙,而中华优秀传统文化像一剂良药,舒缓着曹益铭的心灵。“在准备参赛作品过程中,通过写文章查询资料,了解到以孔子为代表的先贤智慧,以及他们所倡导的大同社会,对我的感触非常大。”他表示,学习好中华优秀传统文化,不仅是为了自身成长,更是为了做好传承人,将这份宝贵的财富传承下去。
“从小我就非常喜欢中国传统文化,从诗词歌赋到文学思想,我都被其深深吸引。而作为一名中华文化国际传播专业的学生,我希望能运用自己的专业知识推动中华优秀传统文化走向世界,展现中国传统文化的独特魅力。”董禹希是大连外国语大学新闻与传播学院的学生,他的梦想是成为一名优秀的媒体人,为中华文化的国际传播作贡献,他表示,儒家经典跨语言大会让更多人领略到中华优秀传统文化的深厚底蕴与独特魅力,也更加坚定自己继续学习、传承中华优秀传统文化的决心。
和合:让世界读懂中国
江河之水,非一水之源也。美美与共,和而不同的东方智慧正在被世界读懂。
“小时候听爸爸妈妈讲故事,知道在遥远的东方有一个神秘的东方古国——中国,那时候一直很好奇中国是一个怎样的国家,那里的人是什么样子,他们的语言又是怎样的。”来自约旦的柏霖,自幼时起就对中国充满憧憬,如今他正在聊城大学学习中国文化,并致力于将中国文化传播出去。
盛典节目:《家和美韵》
盛典上,斩获诵读类金奖(国际组)的柏霖,身着汉服长衫,与同学们共同带来了《家和美韵》这一节目,节目以《猗兰操》与多语种诵读相结合的形式,引领观众进入一个充满古风美学与儒家哲思的艺术空间,令人耳目一新、印象深刻。
“我最喜欢的一句话是‘芝兰生于深林,不以无人而不芳,君子修道立德,不谓穷困而改节。’”眼前这个说着一口地道普通话的年轻人,名叫巴希尔,2岁时就随父母从阿富汗移居中国,从小受中国文化熏陶,巴希尔对许多中华经典名句都烂熟于心,不仅能熟练地掌握中文,还能出口成章,是一个名副其实的“中国通”。在本次大会中,他与滨州医学院的同学们凭借《“语”在吾心 起而行之》这一作品,获得诵读类金奖(国际组)。
谈到儒家思想对自己的影响,巴希尔充满诗意地说:“我希望自己能够在岁月的沉淀中牢记孔子的教诲,如松柏般挺拔,如清风明月般清澈,行一生之道,恕人之过,成为真正的君子。”
儒家经典跨语言诵读大会连续举办三届,其影响力逐年扩大,品牌效应显著,累计参与国家和地区79个,作品征集19854件,参与总人数16.7万人,活动专题访问量突破1亿人次,海内外100余家媒体争相报道,成为促进国际交流传播的靓丽名片,也为广大国际友人了解中国、读懂中国打开了一扇窗。
聚力:搭建文明互鉴桥梁
用众人之力,则无不胜也。第三届儒家经典诵读大会受到海内外文化机构、孔子学堂及志愿者的积极响应与大力支持,为盛典的成功举办发挥了重要作用。
盛典节目:《和鸣世界》
跟随飞机航线开启一场穿越云端的文化之旅,欣赏不同国家语言演绎的儒家经典歌曲、舞蹈、RAP、街舞等,在融合与创新中感受“天下大同”的理念。由山东航空孔子学堂等单位带来的节目《和鸣世界》,赢得了观众的一致好评。
除山东航空孔子学堂外,北华大学孔子学堂等单位也充分发挥自身优势,提供了大批优质参赛作品。
北华大学团委美育教育部长苗苗介绍,“儒家经典跨语言诵读大会向世界阐释了更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化,推动中华优秀传统文化走向世界,为各国青年搭建更广阔的交流学习舞台。收到活动通知后,学校党委高度重视,在全校范围内及时发布参赛通知,广泛动员大学生积极参加。”
大会的成功举办,更离不开指导老师们的倾心推介。山东外国语职业技术大学的汉语教师刘新是本次大会的指导老师,此次大会,她积极组织留学生参赛,同时将大会信息向全校师生推广。“通过参加比赛,留学生们了解了中国的文化经典,进一步理解了中国人的思想,为日后成为传播中国文化的友好使者打下基础。”刘新希望通过组织留学生参与儒家经典跨语言诵读大会这类文化活动,为讲好中国故事、传播好中国声音尽一份绵薄之力。
情景诵读:《跨越时空的对话》
文明,因互鉴而鲜活;文化,因传承而不朽。中外青年凭借满腔热爱,不仅为传统文化注入了新的生机与活力,更为中华文明的传承与发展注入了强大的新动力。在儒家经典跨语言诵读大会的推动下,中华优秀传统文化的魅力得以更广泛地传播,以文化之声述说的经典故事也被越来越多的人熟知。
编辑:宫英英
文章、图片版权归原作者所有,如有侵权请联系删除