为提高办刊质量、扩大刊物影响力，3月2日，由孔子研究院主办、《走进孔子（中英文）》编辑部承办的《走进孔子（中英文）》期刊建设座谈会在孔子研究院召开。

​

　　尼山世界儒学中心（中国孔子基金会秘书处）党委委员、副主任，孔子研究院党委书记朱瑞显，山东齐鲁书社出版有限公司副总编辑刘玉林出席会议并致辞。山东大学儒学高等研究院特聘教授、《走进孔子（中英文）》主编杨朝明主持会议。曲阜师范大学孔子文化研究院副院长、教授，《走进孔子（中英文）》执行主编宋立林作工作汇报。上海开放大学教授鲍鹏山，同济大学教授刘强，孔子研究院特聘专家、《走进孔子（中英文）》编委林存光、温海明，曲阜师范大学孔子文化研究院院长王钧林，华侨大学副教授、《走进孔子（中英文）》英文审校专家寇哲明[英]，孔子研究院副院长、研究员、《走进孔子（中英文）》副主编刘续兵，以及来自尼山世界儒学中心、孔子研究院、山东齐鲁书社出版有限公司的40余位专家学者参加会议。

　　朱瑞显表示，孔子研究院牢记习近平总书记殷殷嘱托，聚焦传承弘扬中华优秀传统文化的重大使命，锚定研究阐发“登峰”、传播普及“走心”、交流互鉴“扩圈”、阵地建设“垒台”、人才引育“筑基”五项重点，全力打造学习贯彻习近平文化思想重要阵地、传承弘扬中华优秀传统文化战略高地、开展干部政德教育和公民道德教育核心基地、推动中外文明交流互鉴前沿重地，取得了一系列重要的阶段性成果，《走进孔子（中英文）》是其中的一个重要平台、一项重要成果。孔子研究院将不断加强期刊建设，促进《走进孔子（中英文）》成为推动中华优秀传统文化传播与普及的重要窗口。

　　刘玉林介绍了齐鲁书社的发展历程，他表示，齐鲁书社立足齐鲁大地，出版了一系列体现齐鲁文化的学术著作，齐鲁书社将继续与尼山世界儒学中心及孔子研究院、孔子博物馆、孟子研究院加强联系，密切合作，实现资源的优势互补，共同打造儒家文化出版高地。

　　特邀专家、期刊编辑委员会代表围绕拓展优质稿源渠道、进一步提升期刊影响力展开交流探讨。大家充分肯定了《走进孔子（中英文）》在过去两年中取得的成绩，并围绕贯彻落实“两创”要求，就刊物定位、栏目设置、进一步提升海内外影响力等方面相继发言，希望刊物可以在未来发展中进一步明确办刊方向、体现时代精神、注重传播创新，做好中华优秀传统文化的弘扬与普及工作。

　　会议采取线上、线下相结合的方式，尼山世界儒学中心、孔子研究院相关部门负责人及《走进孔子（中英文）》编辑部全体人员参加了会议。