中心简介
机关党建 机关党建
廉洁文化建设
精神文明建设

当外交官遇上佛山非遗

来源:中国文化报作者:谭志红 2023-07-05 09:34

2023“遇见·非遗”非物质文化遗产体验交流活动成果展示交流会现场。许建梅 摄

  广东佛山是国家历史文化名城,拥有深厚的历史底蕴和丰富的文化遗产。2020年以来,佛山以非遗作为国家之间友好交流的媒介,策划举办“遇见·非遗”非物质文化遗产体验交流活动,邀请外国驻穗总领事馆领事及家属来此体验非遗,为新形势下开展对外文化交流开辟了新路径。今年6月,多国驻穗总领事馆的领事官员和家属走进佛山,体验赛龙舟、龙眼点睛、吃龙船饭、包粽子等民俗活动和石湾陶塑技艺,参观“Hello!非遗”非遗市集。

  6月9日,由佛山市外事局和佛山市文化广电旅游体育局举办的“遇见·非遗”2023佛山非遗体验交流活动在南海区纳德利龙舟文化体验中心启动。伴随着欢快喜庆的鼓乐声,嘉宾在码头为龙舟“点睛”,了解广府龙舟文化、体验包粽子的乐趣,并在教练的带领下学习划龙舟。安哥拉驻广州总领事朱迪特·阿尔比诺·达科斯塔激动地说:“划龙舟兼具力量与艺术,既要发挥肌肉力量不断划桨,又要时刻注意鼓声节奏,我们这支龙舟队配合默契,夺得第一名,真是不虚此行!”佛山市外事局副局长苏慧懿表示,希望通过此次龙舟体验活动,让更多的外国驻穗领事官员和家属了解佛山的民风民俗,感受佛山的传统风韵,让“遇见·非遗”活动成为世界认识佛山的窗口,吸引、带领大家走进佛山、体验佛山、品味佛山。

  6月10日,多位领事馆官员前往佛山南风古灶玩陶艺术中心,在陶艺师的指导下体验拉坯、手捏、上釉等工序,制作各具特色的陶艺作品,并在有500多年历史的龙窑为陶瓷烧制“添柴加薪”。“中土陶瓷文化历史源远流长,同为丝路国家,土耳其与中国的陶瓷技艺十分相似,却呈现不一样的艺术特色。这种在相似中找不同,在不同中寻共鸣的感觉太奇妙了。”土耳其驻广州总领事库特鲁·阿义坎表示,希望能继续参加下一届“遇见·非遗”活动,进一步加强土耳其与佛山的文化交流。

  此次体验交流活动成果于6月20日在佛山千灯湖畔得到集中展示。在当晚举行的成果展示交流会上,波兰、希腊、荷兰、土耳其等国驻穗总领事馆的领事官员和家属,以及欧盟、法国、意大利、英国、荷比卢商会代表在中西合璧的音乐会中聆听文明交融的回响。本次音乐会在室内乐五重奏《游龙走乡》中拉开序幕。作为2022年“听见·非遗”佛山非遗音乐作品征集活动的委约作品之一,《游龙走乡》运用西洋乐谱,为观众描绘水乡龙舟竞渡场景,让岭南水乡非物质文化遗产拥有国际化的艺术表达。舞蹈《江山如画》、男高音独唱《今夜无人入眠》、女高音独唱《我爱你中国》、男女声二重唱《Time to Say Goodbye》等节目接连上演。其中,来自波兰的长笛演奏家伊丽莎白·沃伦斯卡为观众演绎了《夕阳箫鼓》和《罗西尼的主题变奏曲》。《夕阳箫鼓》是琵琶古曲中的代表作品之一,伊丽莎白·沃伦斯卡以悠扬的长笛“描绘”出了月夜春江的迷人景色。穿着香云纱服装的模特在千灯湖湖畔走秀,展示佛山传统文化瑰宝。本次成果展示交流会特设石湾陶艺作品展,波兰驻广州总领事诺沃特尼亚克表示,这是他第一次制作陶器,还把自己的名字刻在了陶器上。

  佛山市文化广电旅游体育局局长徐觅浔表示,佛山是一个热情好客的城市,希望有更多来自不同国家的非遗项目和传统文化来佛山交流互动,期待有更多的领事参与佛山非遗体验交流活动,品味佛山的魅力。未来,“遇见·非遗”活动将持续推动非遗在活态传承中历久弥新、绽放光彩,促进与国际友好城市、友好组织和人士建立广泛而紧密的联系,深化文明交流互鉴、共通共融。

  2020年,受疫情影响,对外文化交流活动遇到困难,佛山积极拓展渠道,创办了“遇见·非遗”非遗体验交流活动,反响热烈。过去3年,共邀请到日本、英国、澳大利亚、荷兰等约22个(次)国家驻穗总领事馆国领馆官员及家属、15个(次)国家驻穗商会参与。这些外宾在活动中亲身体验了陶艺、香云纱、粤剧、木版年画、咏春拳等佛山非遗项目,花式“点赞”佛山历经代代传承而生生不息的传统民俗文化,在社会上获得良好反响。如今,该活动在外国驻穗领事圈已颇有影响力,成为佛山对外文化交流活动的新品牌。通过领事的传播,佛山非遗正不断走向世界。

编辑:董丽娜

文章、图片版权归原作者所有,如有侵权请联系删除