Page 93 - 《孟子》（一）中·英对照版
P. 93
梁
惠
王
下
2.1
庄 暴［1］ 见 孟 子， 曰：“ 暴 见 于 王［2］，
王语暴以好乐，暴未有以对也。”曰：“好
乐何如？”
孟子曰：“王之好乐甚，则齐国其庶几［3］
乎！”
他日，见于王，曰：“王尝语庄子以好乐，
有诸？”
王变乎色，曰：“寡人非能好先王之乐也，
直好世俗之乐耳。”
曰：“王之好乐甚，则齐其庶几乎！今
之乐犹古之乐也。”
曰：“可得闻与？”
曰：“独乐乐［4］，与人乐乐，孰乐？”
曰：“不若与人。”
曰：“与少乐乐，与众乐乐，孰乐？”
曰：“不若与众。”
“臣请为王言乐：今王鼓乐于此，百姓
71
