Page 22 - 《论语》中·西对照版
P. 22

论
语一

                子曰:“ 为政以德,譬如北辰,居其所而众
          星共之。”

                                        Uno

                Confucio dijo: si el monarca puede gobernar
          un país con moralidad, será como la estrella Polar.
          Todas las otras estrellas están en su torno.

                                         二

                子曰:“《 诗》三百,一言以蔽之,曰:‘ 思
          无邪。’”

                                        Dos

                Confucio djo: todas las frases que hay en

   14

          Clásico de Poesía se pueden resumir en una, que es
          tener ideas puras.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27